《光环OL》确定引进 XboxOne玩家北京见面会

　　【新浪游戏独家专稿 采访请注明出处和作者】

　　微软中国在12月9日北京举行了一场特别的XboxOne玩家媒体见面会活动。在现场提供了四款今年发售的XboxOne平台海外大作中文试玩，包括Xbox独占游戏《光环5》，《古墓丽影：崛起》。以及两款育碧游戏《刺客信条：枭雄》和《彩虹六号：围攻》。

微软XboxOne北京玩家见面会

　　在活动上，微软还邀请到了343工作室品牌及赛事总监周祺杰，水晶动力制作室全球社区高级经理Meagan Marie，以及育碧中国负责人杨海龙，他们分别介绍了前面提到的四款游戏。此外，活动的现场还请来了劳拉的大神级coser Jenn Croft助阵，而且还是带妆现身，不但给大家展示了她coser成劳拉游览明十三陵和长城的照片，还在现场为所有玩家提供合影的机会。

　　电玩君也在活动现场采访了包括Xbox中国区总经理谢恩伟，来看看国行未来还有哪些值得期待的内容。

　　　1.XboxOne今年的独占大作《光环5》什么时候会推出国行版？

　　谢：一有消息我们就会告诉大家的。不过《光环5》繁体中文补丁会在12月中旬在国行主机上推出。

　　2.这次《古墓丽影：崛起》的中配太棒了，而且还提供了在游戏里自由选择英文或是中文语音字幕。DLC也会是中配吗？未来的游戏是否都会支持呢？

　　谢：《古墓丽影：崛起》的DLC也会有中文配音。对于简中和繁中的支持我们也在做很多方面的工作。比如在《古墓丽影》中提供自由切换不同语言字幕的选项，另外一种方式就是让国行的主机支持繁体中文的显示。另外，我们还在XboxOne的系统上做一些优化工作，跟全球不同的制作室协商，预计会在明年和玩家见面，让国行机的语言体系更加完善。力图让所有第三方工作室的游戏都能推出中文版游戏。

微软XboxOne北京玩家见面会

　　3.为什么选择《古墓丽影》进行普通话中文配音，而不是《光环5》？未来能期待更多普通话配音的游戏吗？

　　谢：中文配音的加入主要是看制作室的要求。《古墓丽影》作为一款有着20年历史的系列在国内有很深厚的玩家基础，也让制作室愿意为国内的玩家带来普通话配音版本。很多制作室都会听取玩家们的反馈。不同的游戏玩家们对配音的要求也不一样。比如《光环5》根据制作室收到的反馈，玩家们更喜欢原声配音，结合制作成本和时间所以也就没做制作简中配音。

　　3.光环电竞比赛，中国有两个席位，这两只队伍怎么选出来的？普通玩家怎么加入这次比赛。

　　谢：光环世锦赛目前的奖金已经达到200万美元，亚洲区中国有两个位置。因为是第一次，所以在队伍选择上我们比较谨慎，没有完全的开放海选。我们还是很有信心的，因为在中国还是有不少顶尖的《光环》玩家，希望能够将这些玩家组建成战队打入世界。

　　4.《光环Online》有没有计划进入中国

　　谢：《光环Online》整体的效果还需要探讨，目前正在俄罗斯进行初期的试点测试。因为是PC端的免费游戏对于《光环》来说也是第一次。343工作室对此非常谨慎，中国市场非常重要，所以肯定会进入国内。他们希望能在其他地区测完善后，将一个成熟的版本带到国内市场。

光环Online

　　5.最近有网络爆出索尼和电信商正在进行合作项目，微软这边有什么行动吗？

　　谢：其实微软在一年前XboxOne上市前就已经做了。在XboxOne上市前一天，我们在全国布了63个点做地域性的加速，相信大家都能感受到。所以我对目前Live的整体很有信心。不过国内的网络的确很有挑战，还有可拓展的空间。这方面我们会继续努力。

　　6.这次活动上展示的几款游戏都带有暴力和限制性的成分，是否意味着未来国行能玩到这些游戏？

　　谢：一方面我们希望能给大家介绍全球最新游戏大作消息，让国内的玩家和媒体能够第一时间接触到XboxOne品牌下的海外新游戏。另外一点，大家可以看到很多第一方第三方的工作室都在做中文化的努力，这也体现了他们对中国市场的重视。

　　至于审核机制的问题，我暂时代表不了政府机构，还需要更多的沟通。其实我们也和政府机构讨论过分级制度，文化部和版署对此都表示过兴趣。但具体的落实还是得看政府方面的动作了。

　　7.Xboxone在上个月正式推出了向下兼容Xbox360的功能，但是很多玩家发现一些游戏无法正常的在XboxOne上显示中文，这方面有什么计划吗？

　　谢：其实这个问题国外玩家也在提，可以说是目前比较热门的一个问题。XboxOne的系统和Xbox360有很大的不同，这个工作目前已经在做了，明年应该就可以完善这个问题。(Etiempo)